在日常生活中，人們可能因為各種原因選擇租用手機或其他通訊設(shè)備來發(fā)送短信給家人，這種行為本身并不直接構(gòu)成違法行為。然而，是否違法還需考慮以下幾個關(guān)鍵因素：
使用目的: 如果您租用手機的目的是為了與家人保持正常溝通，分享生活點滴或緊急聯(lián)絡(luò)，這是完全合法且合乎情理的。正常通信在這個情境下是被法律所允許的。
隱私保護: 在使用租用的設(shè)備時，確保不侵犯他人的隱私權(quán)。例如，不要未經(jīng)授權(quán)查看或傳播他人的個人信息，包括但不限于聯(lián)系人信息、通話記錄或短信內(nèi)容。尊重隱私是法律的基本要求，無論使用的是自有的還是租用的設(shè)備。
遵守服務(wù)條款: 租用服務(wù)通常會有一套服務(wù)協(xié)議，其中可能包含對設(shè)備使用范圍和目的的限制。用戶需仔細(xì)閱讀并遵守這些條款，確保租機發(fā)短信的行為不違反服務(wù)提供商的規(guī)定。違反服務(wù)條款雖不直接等同于違法，但可能導(dǎo)致合同違約，需承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
避免濫用: 利用租用的設(shè)備發(fā)送垃圾短信、詐騙信息或者進行其他形式的非法活動（如騷擾、誹謗等）是明確違法的。這類行為不僅違反了《中華人民共和國電信條例》等相關(guān)法律法規(guī)，還可能觸犯刑法中的相應(yīng)條款，如詐騙罪、侵犯公民個人信息罪等。
合法來源: 確保租用的設(shè)備本身來源合法，非盜竊或通過其他非法途徑獲得。使用非法來源的設(shè)備進行任何通信活動，即便目的正當(dāng)，也可能因涉及財產(chǎn)犯罪而被視為違法。
綜上所述，租用設(shè)備發(fā)短信給家人，在確保目的正當(dāng)、尊重隱私、遵守服務(wù)協(xié)議、避免濫用以及設(shè)備來源合法的前提下，是不違法的。關(guān)鍵在于使用者的具體行為是否符合法律法規(guī)和社會道德的要求。在享受通訊便利的同時，每個人都應(yīng)承擔(dān)起維護良好網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的責(zé)任。